StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "lover". Англо-русский словарь Мюллера

  1. lover [ˈlʌvə]существительное
    1. любовник; возлюбленный; множественное число влюблённые

      Примеры использования

      1. He was, I take it, the most perfect reasoning and observing machine that the world has seen, but as a lover he would have placed himself in a false position.
        По-моему, он был самой совершенной мыслящей и наблюдающей машиной, какую когда-либо видел мир; но в качестве влюбленного он оказался бы не на своем месте.
        Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 1
      2. At least, when the woman is rich and the lover is not, that which he cannot offer she offers to herself; and although it is generally with her husband's money that she procures herself this indulgence, the gratitude for it seldom reverts to him.
        Если женщина богата, а любовник ее беден, она, по крайней мере, может сама купить себе то, чего он не имеет возможности ей преподнести. И хотя приобретает она обычно все эти безделушки на деньги мужа, ему редко бывают за то признательны.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 114
      3. It was the strain of a forsaken lady, who, after bewailing the perfidy of her lover, calls pride to her aid; desires her attendant to deck her in her brightest jewels and richest robes, and resolves to meet the false one that night at a ball, and prove to him, by the gaiety of her demeanour, how little his desertion has affected her.
        В этой арии женщина, покинутая коварным любовником, изливает свою тоску и призывает на помощь гордость; она велит служанке надеть на нее самые великолепные, сверкающие драгоценности и самое нарядное платье, решив появиться вечером на балу, где будет обманщик, и доказать ему своим весельем, как мало ее трогает его вероломство.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 110
    2. любитель (чего-л.); поклонник
    3. приверженец;
      lovers of peace сторонники мира

      Примеры использования

      1. But what could you expect from an uitlander, a native-lover?
        Но что ожидать от любителя лизать неграм задницу?!
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 127
    4. вышедший из употребления; архаизм — друг, доброжелатель

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share