Слово "lump". Англо-русский словарь Мюллера

It was a heavy lump of glass, curved on one side, flat on the other, making almost a hemisphere.

It came out black and clear-cut against the darkling sky; and presently a shapeless lump heaved up momentarily against the sky-line and vanished again.

He even claimed to have been there on one of his higher flights, and to have seen the everlasting fields of clover and the linseed cake and lump sugar growing on the hedges.

“One thing the recruiting agents for the railroad companies did—they paid down a lump of money on the signing of the contract.

Circumstances knit themselves, fitted themselves, shot into order: the chain that had been lying hitherto a formless lump of links was drawn out straight,—every ring was perfect, the connection complete.

Anyway thats the dream and I got a headake and a big lump on my head and black and blue marks all over.

With a slightly unsteady hand the clean-shaven doctor squeezed up a lump of flesh as he inserted the needle of a small hypodermic syringe into Alexei's arm.

to tell me that doctors had found a lump in his stomach --

As Harris said, in his common, vulgar way, the City would have to lump it.

No, young lady, I am not a general philanthropist; but I bear a conscience;” and he pointed to the prominences which are said to indicate that faculty, and which, fortunately for him, were sufficiently conspicuous; giving, indeed, a marked breadth to the upper part of his head: “and, besides, I once had a kind of rude tenderness of heart. When I was as old as you, I was a feeling fellow enough, partial to the unfledged, unfostered, and unlucky; but Fortune has knocked me about since: she has even kneaded me with her knuckles, and now I flatter myself I am hard and tough as an India-rubber ball; pervious, though, through a chink or two still, and with one sentient point in the middle of the lump.

Close against the white blind hung a bird-cage, clearly silhouetted, every wire, perch, and appurtenance distinct and recognisable, even to yesterday's dull-edged lump of sugar.

A lump sum preferably, not in installments.”

He seemed nervous lest, in thus announcing his intentions, he should be setting his granddaughter a bad example; and now that he came to the point, his way of putting the suggestion that, if she didn't like it, she could live by herself and lump it, was delicate in the extreme.'

"Let's just lump 6 in with 2 and call them the blood hypothesis for now.

We don't like it - no! But we may have to lump it!

"Just lumping along," said Christopher Robin.

As Harris said, in his common, vulgar way, the City would have to lump it.