показать другое слово

Слово "marsh". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. marsh [mɑ:ʃ] существительное
    болото, топь

    Примеры использования

    1. Do you know that you run a risk of being lost in the marshes?
      Знаете ли вы, что рисковали заблудиться на болоте?
      Грозовой перевал. Эмили Джейн Бронте, стр. 9
    2. Ev’n should I fall o’er the broken bridge passing, Or stray in the marshes, by false lights beguiled, Still will my Father, with promise and blessing, Take to His bosom the poor orphan child. There is a thought that for strength should avail me, Though both of shelter and kindred despoiled; Heaven is a home, and a rest will not fail me; God is a friend to the poor orphan child.”
      Если в глушь заведет огонек на трясине Или вдруг оступлюсь я на ветхом мосту, - И тогда мой отец сироты не покинет, На груди у себя приютит сироту. [Перевод Т. Казмичевой]
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 18
    3. The marsh was steaming in the strong sun, and the outline of the Spy-glass trembled through the haze.
      Пар поднимался над болотом, и очертания Подзорной Трубы дрожали в знойном тумане.
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 73

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share