показать другое слово

Слово "mush". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. mush uk/us[mʌʃ]существительное
    1. что-л. мягкое
    2. американский, употребляется в США — маисовая каша

      Примеры использования

      1. Corn-meal also, when made into mush, was better than nothing, and this, with a little milk, made almost a feast.
        Каша из кукурузной муки тоже была лучше, чем ничего, а если в нее удавалось подбавить немного молока, это было уже почти пиршество.
        Дженни Герхардт. Теодор Драйзер, стр. 3
    3. разговорное — слащавость, сантименты
    4. вздор, чепуха

      Примеры использования

      1. I've always said, poetry and tears, poetry and suicide and crying and awful feelings, poetry and sickness; all that mush!
        Я всегда говорила. что поэзия - это слезы, поэзия - это самоубийства, истерики и отвратительное самочувствие, поэзия - это болезнь. Гадость - и больше ничего!
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 78
    5. радиопомехи;
      to make a mush спутать
  2. mush uk/us[mʌʃ]американский, употребляется в США
    1. существительное — путешествие с собаками (по снегу)

      Примеры использования

      1. The dog-musher made a rush of it, and White Fang dodged between the legs of a group of men.
        Погонщик бросился за ним, но Белый Клык проскользнул между ногами пассажиров.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 172
      2. Now I've got to take Billy Rawlins' mail contract and mush for Dyea.
        Ну теперь мне придется идти в погонщики к Билли Роулинсу и везти почту в Дайю.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 18
    2. глагол — путешествовать с собаками (по снегу)

      Примеры использования

      1. "We're mushing out in the mornin'."
        — Утром отправляемся.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 56
      2. 'Come, mush on there, you poor sore-footed brutes!' he murmured, after several ineffectual attempts to start the load.
        — Ну вперед, хромоногие! — пробормотал он после нескольких тщетных попыток сдвинуть тяжелые нарты.
        Белое безмолвие. Джек Лондон, стр. 3
  3. mush uk/us[mʌʃ] существительное, разговорное
    зонтик

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов