Слово "melancholy". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1.   Suddenly, at Poirot's expression of extreme melancholy, Japp shouted with laughter.
   Он замолк с выражением глубокого горя на лице. Джепп не выдержал и расхохотался во все горло.
   Смерть лорда Эджвера. Агата Кристи, стр. 136
2. He surveyed the fence, and all gladness left him and a deep melancholy settled down upon his spirit.
   Он оглядел забор, и всякая радость отлетела от него, а дух погрузился в глубочайшую тоску.
   Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 9
3. The night after the funeral, at which he had been sadly affected, Utterson locked the door of his business room, and sitting there by the light of a melancholy candle, drew out and set before him an envelope addressed by the hand and sealed with the seal of his dead friend. "PRIVATE: for the hands of G. J. Utterson ALONE, and in case of his predecease to be destroyed unread," so it was emphatically superscribed; and the lawyer dreaded to behold the contents.
   Вечером после похорон, чрезвычайно его расстроивших, Аттерсон заперся у себя в кабинете и при унылом свете свечи достал конверт, адресованный ему и запечатанный печаткой его покойного друга. "Личное. Вручить только Г. Дж. Аттерсону, а в случае, если он умрет прежде меня, сжечь, не вскрывая" таково было категорическое распоряжение на конверте, и испуганный нотариус не сразу нашел в себе силы ознакомиться с его содержимым.
   Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 31