Слово "mistress". Англо-русский словарь Мюллера

But my mistress never tumbled.

It was true; Toto had fallen down beside his little mistress.

She spoke to him in Spanish, and I could not fail to perceive that she was the mistress of the house.

Tom was feeling... the hot whips of panic. His mistress... and wife... an hour ago so secure... were both slipping from his control.

I was just upon the point of reaching the summit of bliss, when an old marchioness who had been mistress to the Prince, my husband, invited him to drink chocolate with her. He died in less than two hours of most terrible convulsions.

You don't even suspect what tricks human vanity is capable of. Here she considers me a scoundrel because I'm taking her, another man's mistress, so openly for her money, but she doesn't know that another man could dupe her in a more scoundrelly way: he'd get at her and start pouring out liberal and progressive stuff, all drawn from various women's questions, and he'd have the whole of her slip right through the needle's eye like a thread.

'Eighteen thousand dollars and a necklace worth forty thousand in gold,' the artiste solemnly announced, `kept by Sergei Gerardovich in the city of Kharkov, in the apartment of his mistress, Ida Herkulanovna Vors, whom we have the pleasure of seeing here before us and who so kindly helped in discovering these treasures - priceless, vet useless in the hands of a private person.