Слово "misunderstanding". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. “You will find she is some young lady who has had a misunderstanding with her friends, and has probably injudiciously left them.
   - Вероятно, выяснится, что у этой молодой особы возникли недоразумения с ее близкими, после чего она их безрассудно покинула.
   Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 382
2. We must not assume the worst. It may yet be that this is all a misunderstanding.
   Мы не должны думать о худшем. Возможно, это только недоразумение.
   Субтитры фильма "Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice (1995-09-24)", стр. 6
3. Words are the source of misunderstandings.
   Слова только мешают понимать друг друга.
   Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 35