показать другое слово
Слово "mumble". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
mumble
uk/us[ˈmʌm.bəl]
- существительное — бормотание
Примеры использования
- “Yes,” he mumbled.— К сожалению, это так, — промямлил он.Язык любви. Роберт Шекли, стр. 12
- Throughout the rows of beautiful people, the mumbling increased.Там, где рядами сидели красивые люди, говор стал громче.Красивые люди. Чарльз Бомонт, стр. 13
- Specially if they mumble.Особенно если что-нибудь бормочет.Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 41
- глагол
- бормотать
Примеры использования
- But Bill was stubborn, and he ate a dry breakfast washed down with mumbled curses at One Ear for the trick he had played.Но Билл не сдался и позавтракал всухомятку, сдабривая еду нечленораздельными проклятиями по адресу Одноухого, сыгравшего с ними такую скверную шутку.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 13
- “I was half-dragged up to the altar, and before I knew where I was I found myself mumbling responses which were whispered in my ear, and vouching for things of which I knew nothing, and generally assisting in the secure tying up of Irene Adler, spinster, to Godfrey Norton, bachelor.Меня чуть не силой потащили к алтарю, и, еще не успев опомниться, я бормотал ответы, которые мне шептали в ухо, клялся в том, чего совершенно не знал, и вообще помогал бракосочетанию Ирэн Адлер, девицы, с Годфри Нортоном, холостяком.Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 13
- "Oh, but people always mumble.– Ой, люди всегда говорят так невнятно.Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 17
- с трудом жевать
Примеры использования
- He saw the blaze of the fire, Kloo-kooch cooking, and Grey Beaver squatting on his hams and mumbling a chunk of raw tallow.Он увидел пламя костра, Клу-Куч, занятую стряпней. Серого Бобра, присевшего на корточки и жевавшего кусок сырого сала.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 97
- бормотать
- существительное — бормотание