показать другое слово

Слово "mumble". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. mumble [ˈmʌmbl]
    1. существительное — бормотание

      Примеры использования

      1. Throughout the rows of beautiful people, the mumbling increased.
        Там, где рядами сидели красивые люди, говор стал громче.
        Красивые люди. Чарльз Бомонт, стр. 13
      2. Specially if they mumble.
        Особенно если что-нибудь бормочет.
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 41
      3. A tray of cocktails floated at us through the twilight, and we sat down at a table with the two girls in yellow and three men, each one introduced to us as Mr. Mumble.
        Из сумрака выплыл навстречу поднос с коктейлями, и мы, взяв по бокалу, присели к столику, где уже расположились желтые девицы и трое мужчин, каждый из которых был нам представлен как мистер Брмр.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 33
    2. глагол
      1. бормотать

        Примеры использования

        1. Voices came to me, mumble, mumble, grunt, grunt.
          Голоса доносились ко мне – бормотанье, ворчанье.
          Лорд Джим. Джозеф Конрад, стр. 104
        2. Father Wolf ran out a few paces and heard Shere Khan muttering and mumbling savagely as he tumbled about in the scrub.
          Было слышно, что Шер Хан со свирепым ворчанием бросается от одного куста к другому.
          Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 3
        3. 'Look very nice,' she mumbles again, although her eyes are closed.
          - Выглядишь очень мило, - бормочет она снова, хотя глаза у нее закрыты.
          Слепой Уилли. Стивен КИНГ, стр. 2
      2. с трудом жевать

Поиск словарной статьи

share