StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "not". Англо-русский словарь Мюллера

  1. not [nɔt]наречие
    1. не, нет, ни (в соединении с вспомогательными и модальными глаголами принимает в разговорное речи форму n't [nt ]: isn't , don't , didn't , can't и т.п.);
      I know not вышедший из употребления; архаизм (= I do not know ) я не знаю;
      it is cold , is it not (или isn't it )? холодно, не правда ли?;
      it is not cold , is it ? не холодно, правда?;
      not a few многие; немало;
      not too well довольно скверно

      Примеры использования

      1. ♫ It's not just what you're born with ♫
        ♫ Это не то, с чем ты был рожден ♫
        Субтитры видеоролика "Эдди Ридер поет песню "" Что у тебя есть"", стр. 1
      2. SQUIRE TRELAWNEY, Dr. Livesey, and the rest of these gentlemen having asked me to write down the whole particulars about Treasure Island, from the beginning to the end, keeping nothing back but the bearings of the island, and that only because there is still treasure not yet lifted, I take up my pen in the year of grace 17__ and go back to the time when my father kept the Admiral Benbow inn and the brown old seaman with the sabre cut first took up his lodging under our roof.
        Сквайр [дворянский титул в Англии] Трелони, доктор Ливси и другие джентльмены попросили меня написать все, что я знаю об Острове Сокровищ. Им хочется, чтобы я рассказал всю историю, с самого начала до конца, не скрывая никаких подробностей, кроме географического положения острова. Указывать, где лежит этот остров, в настоящее время еще невозможно, так как и теперь там хранятся сокровища, которых мы не вывезли. И вот в нынешнем, 17... году я берусь за перо и мысленно возвращаюсь к тому времени, когда у моего отца был трактир "Адмирал Бенбоу" [Бенбоу - английский адмирал, живший в конце XVII века] и в этом трактире поселился старый загорелый моряк с сабельным шрамом на щеке.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 1
      3. Try not to wake him.
        Постарайся его не разбудить.
        Субтитры фильма "Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001-11-15)", стр. 1
    2. для усиления: he won't pay you , not he ! он-то вам не заплатит, это уж поверьте!;
      I won't go there , not I я-то уж не пойду туда;
      not at all а> нисколько, ничуть; б> не стоит (благодарности);
      not a bit (of it ) нисколько;
      not but , not but that , not but what хотя; не то чтобы;
      not half очень, сильно; ещё как!;
      not for the world ни за что на свете;
      not in the least нисколько;
      not on your life ни в коем случае;
      not to speak of не говоря уже о

      Примеры использования

      1. "Not now," said Piglet.
        "Особенно теперь", говорит Поросенок.
        Винни-Пух и все, все, все. Милн Алан, стр. 19

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share