показать другое слово

Слово "naught". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. naught [nɔ:t]вышедший из употребления; архаизм , поэтическое выражение
    1. существительное
      1. ничто;
        all for naught зря, даром;
        to bring to naught свести на нет; разрушить (планы, замыслы);
        to come to naught свестись к нулю;
        to set at naught ни в грош не ставить; пренебрегать; относиться с пренебрежением;
        to set a rule at naught нарушить правило;
        thing of naught ненужная вещь

        Примеры использования

        1. “Representing nothing on God’s earth now And naught in the waters below it-As the pledge of nation that’s passed away Keep it, dear friend, and show it. Show it to those who will lend an ear To the tale this trifle will tell Of Liberty, born of patriots’ dream, Of a storm-cradled nation that fell.”
          Это знак, не имеющий больше цены, — Сохрани его, друг дорогой, Это символ когда-то прекрасной страны, Разоренной жестокой рукой. Да поведает он свой печальный рассказ Том, кто память хранит о былом, О земле — колыбели священной для нас, О грозе, полыхавшей огнем. note 10
          УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 586
        2. There were no trees, no shrubs, no grasses—naught but a tremendous and terrible desolation that sent fear swiftly dawning into his eyes.
          Ни деревьев, ни кустов, ни травы, - ничего, кроме беспредельной и страшной пустыни, - и в его глазах появилось выражение страха.
          Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 2
        3. We had two days with naught to do but undergo drastic routines to keep us from carrying umpteen plagues to Luna.
          Двое суток мы бездельничали, только проходили всякие малоприятные процедуры, чтобы не занести в Луну какую-нибудь заразу.
          Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 255
      2. = nought 3
    2. имя прилагательное, употребление в именной части сказуемого — ничтожный, бесполезный

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share