StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "owe". Англо-русский словарь Мюллера

  1. owe [əu]глагол
    1. быть должным (кому-л.); быть в долгу (перед кем-л.)

      Примеры использования

      1. But for the two roubles I lent you before, you owe me now twenty copecks on the same reckoning in advance.
        Да за два прежних рубля с вас еще причитается по сему же счету вперед двадцать копеек.
        Преступление и наказание, Часть первая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 8
      2. I felt I owed you a fee.
        А с меня причитается.
        Глубокий сон. Рэймонд Чандлер, стр. 112
      3. Ah! If you could but persuade him to come out, monsieur, I should owe you the gratitude of my whole life; I should adore you as my patron saint!"
        Ах, сударь, если бы вам удалось заставить его выйти оттуда, я был бы вам благодарен до конца жизни, я стал бы молиться на вас, как на своего ангела-хранителя!
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 290
    2. быть обязанным;
      we owe to Newton the principle of gravitation открытием закона тяготения мы обязаны Ньютону

      Примеры использования

      1. The poor beast owed its salvation first of all to the police, and then to its owner - a venerable old widow.
        Спасением своим бедный зверь обязан в первую очередь милиции, а кроме того, своей хозяйке, почтенной старушке вдове.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 396
      2. she owes to spaghetti.
        обязана спагетти.
        Субтитры видеоролика "Как жить со страстью в любом возрасте. Isabel Allende", стр. 1
      3. “And to what do I owe the honor of this call?”
        — И с чего я удостоена такой чести?
        Под куполом. Стивен КИНГ, стр. 101

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share