показать другое слово

Слово "pang". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pang [pæŋ]существительное
    1. внезапная острая боль

      Примеры использования

      1. The words sent a pang through Tracy.
        Слова девочки болью отозвались в душе Трейси.
        Если наступит завтра. Сидни Шелдон, стр. 86
      2. Her tender feet felt as if cut with sharp knives, but she cared not for the pain; a sharper pang had pierced her heart.
        Ее нежные ножки резало, как ножами, но она не чувствовала этой боли - сердцу ее было еще больнее.
        Русалочка. Ганс Христиан Андерсен, стр. 23
      3. His misery in this thought was so intense that he uttered a groan, one of those brief moans wrung from the breast by a too intolerable pang.
        При этой мысли им овладело такое отчаяние, что он невольно вскрикнул, застонал, как стонут, испытывая невыносимую боль.
        Пьер и Жан. Ги де Мопассан, стр. 58
    2. угрызения совести

      Примеры использования

      1. He experienced a momentary pang of shame that he should walk so uncouthly.
        И на миг устыдился своей неуклюжести.
        Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 1
      2. He proceeded with such skill and precision that Balaganov even felt pangs of envy.
        Дальнейшие действия слепого отличались такой чистотой и точностью, что Балаганов почувствовал даже зависть.
        Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 109
      3. there was this ever-present pang of:
        меня всегда не покидало чувство:
        Субтитры видеоролика "Как американские государственные школы держат детей в бедности. Kandice Sumner", стр. 2

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share