показать другое слово

Слово "partner". Англо-русский словарь Мюллера

#1341 в TOP 3000 слов
       
  1. partner [ˈpɑ:tnə]
    1. существительное
      1. участник; соучастник (in , of partner в чём-л.); товарищ (по делу, работе - with )

        Примеры использования

        1. The partners stuffed the pieces of the chair under the bed and, having counted their money (together with the contributions for the children's benefit, they had five hundred and thirty-five roubles), drove to the station to catch the Moscow train.
          Компаньоны запихнули обломки стула под кровать и, подсчитав деньги (их, вместе с пожертвованиями в пользу детей, оказалось 610 рублей), – выехали на вокзал к московскому поезду.
          Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 107
        2. 'Each with a lobster as a partner!' cried the Gryphon.
          - За кавалеров у всех Морские Раки, чаще всего Омары! - крикнул Грифон.
          Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 58
      2. компаньон; партнёр; пайщик;
        secret (или sleeping , dormant ) partner компаньон, не участвующий активно в деле и мало известный;
        silent partner компаньон, не участвующий активно в деле, но известный;
        predominant partner "главный компаньон" (Англия как часть Великобритании)

        Примеры использования

        1. All sorts of people: your family, your friends, your business partners,
          Все вокруг: ваша семья, друзья, коллеги.
          Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 1
        2. 'Each with a lobster as a partner!' cried the Gryphon.
          - За кавалеров у всех Морские Раки, чаще всего Омары! - крикнул Грифон.
          Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 58
      3. контрагент
      4. супруг(а)
      5. партнёр (в танцах, игре); напарник

        Примеры использования

        1. All sorts of people: your family, your friends, your business partners,
          Все вокруг: ваша семья, друзья, коллеги.
          Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 1
        2. Our most happily partnered men and women
          Самые счастливые из наших пар,
          Субтитры видеоролика "Что нужно для хорошей жизни? Уроки самого длинного исследования о счастье. Robert Waldinger", стр. 4
      6. морской; мореходный — пяртнерс (мачты)
    2. глагол
      1. быть партнёром

        Примеры использования

        1. that we partner with.
          с которыми мы сотрудничаем.
          Субтитры видеоролика "Все произведения искусства, которые вы мечтали увидеть, у вас как на ладони — и это ещё не всё. Amit Sood", стр. 1
      2. делать (чьим-л.) партнёром; ставить в пару (with partner с кем-л.)
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share