Слово "passing". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. They smelt so strongly of tobacco and brandy, that a workman passing by them would often remain standing and sniffing with his nose in the air, like a hound.
   Запасов они не делали никаких и все, что попадалось, съедали тогда же; от них слышалась трубка и горелка иногда так далеко, что проходивший мимо ремесленник долго еще, остановившись, нюхал, как гончая собака, воздух.
   Вий. Гоголь Николай Васильевич, стр. 1
2. She had a very thin face like the dial of a small clock seen faintly in a dark room in the middle of a night when you waken to see the time and see the clock telling you the hour and the minute and the second, with a white silence and a glowing, all certainty and knowing what it has to tell of the night passing swiftly on toward further darknesses but moving also toward a new sun.
   Это тонкое лицо напоминало циферблат небольших часов, слабо светящийся в темной комнате, когда, проснувшись среди ночи, хочешь узнать время и видишь, что стрелки точно показывают час, минуту и секунду, и этот светлый молчаливый лик спокойно и уверенно говорит тебе, что ночь проходит, хотя и становится темнее, и скоро снова взойдет солнце.
   451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 6
3. It sounded so sweet to his ears that he thought it must be the King's musicians passing by.
   Как-то утром, еще лежа в кровати, Великан услышал прекрасную музыку.
   Эгоистичный великан. Оскар Уайльд, стр. 2