показать другое слово

Слово "pear". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pear uk[peər] us[per]существительное
    1. груша

      Примеры использования

      1. "There's bread and cheese in the basket under the seat," he said, "and an apple or two, and some pears.
        – В корзине под сиденьем есть хлеб и сыр, – сообщил он, – пара яблок и несколько груш.
        Трактир "Ямайка" Дафна Дюморье, стр. 149
      2. A glass of milk, an apple, a pear. He stepped from the river.
        Стакан молока, яблоко, груша Он вышел из воды.
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 112
      3. He said this was a good pear.”
        Повар говорит, что груша вот хорошая.
        К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 574
    2. грушевое дерево

      Примеры использования

      1. He saw the arbor overgrown with honeysuckle and rambler roses, he saw the box hedge, he saw the artificial grotto of tufa stone, he saw the lilac bushes, he smelled the acrid air in which there was already a touch of spring, he felt with tender hand the straw-covered trunks of the peach and pear trees on the trellis work against the wall, and then he opened the door to the shed.
        Взгляд скользил по беседке, заросшей жимолостью и вьющимися розами, по изгороди из самшитового дерева, искусственному гроту из туфа и кустам сирени; он вдыхал терпкий воздух, уже наполненный весной; нежно прикасался к перевязанным соломой стволам персиковых шпалер и груш; потом открыл дверь туда, где обитали его животные.
        Искра жизни. Эрих Мария Ремарк, стр. 39
      2. There was everywhere a bewildering mass of fruit blossom—apple, plum, pear, cherry; and as we drove by I could see the green grass under the trees spangled with the fallen petals.
        Везде по пути в изобилии встречались всевозможные фруктовые деревья в цвету – груши, яблони, сливы, вишни, и, проезжая мимо, я прекрасно видел траву под ними, сплошь усеянную опавшими лепестками.
        Дракула. Брэм Стокер, стр. 8

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com