показать другое слово

Слово "pint". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pint [pnt] существительное
    пинта (мера ёмкости; в Англии = 0,57 л; в США = 0,47 л для жидкостей и 0,55 л для сыпучих тел);
    to make a pint measure hold a quart стараться сделать что-л. невозможное

    Примеры использования

    1. He appeared not to have noticed Winston's blue overalls. 'Pint!' he added aggressively to the barman. 'Pint of wallop.'
      Он будто не замечал на Уинстоне синего комбинезона. -- Пинту! -- воинственно приказал он бармену, -- Пинту тычка.
      1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 85
    2. I struggled into a trench coat and made a dash for the nearest drugstore and bought myself a pint of whiskey.
      Я с трудом натянул на себя отсыревший плащ и быстро добежал до ближайшей закусочной, где купил себе бутылку виски.
      Глубокий сон. Рэймонд Чандлер, стр. 24
    3. Once, at the Whooton School, this other boy, Raymond Goldfarb, and I bought a pint of Scotch and drank it in the chapel one Saturday night, where nobody'd see us.
      В Хуттонской школе мы с одним приятелем, с Раймондом Голдфарбом, купили пинту виски и выпили ее в капелле в субботу вечером, там нас никто не видел.
      Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 90

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share