StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "paint". Англо-русский словарь Мюллера

  1. paint [pnt]
    1. существительное
      1. краска; окраска

        Примеры использования

        1. Why, his nose is as pink as paint!"
          А ведь нос-то у него самый что ни на есть розовый.
          Человек-невидимка. Герберт Уэлс, стр. 17
        2. It is for that purpose, again, that I have bought a box of paints and some pencils.
          Еще и потому я купил ящик с красками и цветные карандаши.
          Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 7
        3. A large rose-tree stood near the entrance of the garden: the roses growing on it were white, but there were three gardeners at it, busily painting them red.
          У самого входа в сад рос высокий цветущий розовый куст. Розы на нем были белые, но возле куста суетились трое садовников и деловито красили их красной краской.
          Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 44
      2. краски;
        a box of paints набор красок

        Примеры использования

        1. Suppose a collector with a bill for paints, paper and canvas should, in traversing this route, suddenly meet himself coming back, without a cent having been paid on account!
          Предположим, сборщик из магазина со счетом за краски, бумагу и холст повстречает там самого себя, идущего восвояси, не получив ни единого цента по счету!
          Последний лист. О. Генри, стр. 1
      3. румяна
    2. глагол
      1. писать красками, заниматься живописью

        Примеры использования

        1. But while they were all amusing themselves, and Kay with them, a great sledge came by; it was painted white, and in it sat some one wrapped in a rough white fur, and wearing a white cap.
          В самый разгар его на площади появились большие сани, выкрашенные в белый цвет. В них сидел человек, весь ушедший в белую меховую шубу и такую же шапку.
          Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 6
      2. красить, окрашивать; расписывать (стену и т.п.)

        Примеры использования

        1. One more thing, Kozlevich: you have to paint over this LET’S RIDE! sign right away.
          Только вот что, Козлевич: надпись "Эх, прокачу! " надо немедленно закрасить.
          Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 33
        2. A large rose-tree stood near the entrance of the garden: the roses growing on it were white, but there were three gardeners at it, busily painting them red.
          У самого входа в сад рос высокий цветущий розовый куст.Розы на нем были белые, но возле куста суетились трое садовников и деловито красили их красной краской.
          Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 44
      3. описывать, изображать;
        to paint in bright colours описывать яркими красками; представить в розовом свете; приукрасить
      4. краситься, румяниться;
        paint in вписывать красками;
        paint out закрашивать (надпись и т.п.) to paint the lily заниматься бесплодным делом;
        to paint the town red устроить попойку, загулять

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share