StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "prime". Англо-русский словарь Мюллера

  1. prime [prm]
    1. существительное
      1. расцвет;
        in the prime of life во цвете лет

        Примеры использования

        1. The company was perhaps sixteen in number, all men, few beyond the prime of life, and with hardly an exception, of a dashing and capable exterior.
          В гостиной было человек шестнадцать. Почти все они были очень молоды, и почти каждое лицо светилось умом и отвагой.
          Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 63
        2. As in all other places of resort, one type predominated: people in the prime of youth, with every show of intelligence and sensibility in their appearance, but with little promise of strength or the quality that makes success.
          Как водится во всякого рода притонах, здесь преобладал определенный человеческий тип: люди в расцвете молодости, со всеми признаками острого ума и чувствительного сердца, но лишенные той энергии или того качества, без которого нельзя достичь успеха ни на одном жизненном поприще.
          Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 17
        3. The hay was all got in; the fields round Thornfield were green and shorn; the roads white and baked; the trees were in their dark prime; hedge and wood, full-leaved and deeply tinted, contrasted well with the sunny hue of the cleared meadows between.
          Сено все было убрано. После покоса поля вокруг Торнфильда казались выстриженными. Дороги были белы и горячи, деревья стояли в пышном летнем уборе, густолиственные леса и рощи красивой темной каймой окружали залитые солнцем луга.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 274
      2. лучшая часть, цвет
      3. начало; поэтическое выражение весна;
        the prime of the year весна
      4. церковное выражение — заутреня (у католиков)
      5. первая позиция (в фехтовании)
      6. математика — простое число
    2. имя прилагательное
      1. главный;
        P. Minister премьер-министр

        Примеры использования

        1. Arrest the prime minister of King Charles I!
          Арестовать первого министра короля Карла Первого?
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 163
      2. основной, важнейший;
        prime advantage важнейшее преимущество
      3. превосходный, лучший;
        in prime condition в прекрасном состоянии;
        prime crop первоклассный урожай
      4. первоначальный, первичный;
        prime cause первопричина;
        prime cost политическая экономия себестоимость;
        prime mover техника; технология первичный двигатель; в переносном значении душа какого-л. дела;
        prime number математика простое число

        Примеры использования

        1. Well, shes not a lady, M. Poirot, I said primly.
          Странно! Миссис Меркадо не леди, мосье Пуаро, холодно заметила я.
          Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 97
    3. глагол
      1. военный — воспламенять; вставлять запал или взрыватель
      2. заправлять (двигатель); заливать (насос) перед пуском
      3. разговорное — кормить, поить
      4. заранее снабжать информацией, инструкциями и т.п.; натаскивать, учить готовым ответам
      5. живопись , строительство, стройка — грунтовать

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share