показать другое слово

Слово "process". Англо-русский словарь Мюллера

#379 в TOP 3000 слов
       
  1. process
    1. [ˈprəuses] существительное
      1. процесс, ход развития;
        changes are in process происходят перемены

        Примеры использования

        1. and it's a part of the process.
          но это часть процесса.
          Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 1
        2. I don't run the scams, Red, I just process the profits.
          Я не мошенник, Рыжий, просто сижу и считаю прибыль.
          Субтитры фильма "Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994-09-14)", стр. 24
        3. I could not help laughing at the ease with which he explained his process of deduction. “When I hear you give your reasons,” I remarked, “the thing always appears to me to be so ridiculously simple that I could easily do it myself, though at each successive instance of your reasoning I am baffled until you explain your process. And yet I believe that my eyes are as good as yours.”
          Я не мог удержаться от смеха, слушая, с какой легкостью он объяснил мне путь своих умозаключений. — Когда вы раскрываете свои соображения, — заметил я, — все кажется мне смехотворно простым, я и сам без труда мог бы все это сообразить. А в каждом новом случае я совершенно ошеломлен, пока вы не объясните мне ход ваших мыслей. Между тем я думаю, что зрение у меня не хуже вашего.
          Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 3
      2. движение, ход, течение;
        in process of time с течением времени
      3. юридический, правовой — вызов (в суд); предписание; судебный процесс
      4. анатомия , зоология , ботаника — отросток
      5. техника; технология — технологический процесс, приём, способ

        Примеры использования

        1. "I do not know how he did it," replied my uncle; "he did not explain the process.
          - Не могу вам сказать, как именно он это сделал, - ответил мой дядя. - Он не объяснял нам самой техники.
          Пирушка с привидениями. Джером К. Джером, стр. 19
      6. типографское дело — фотомеханический способ
    2. глагол
      1. [ˈprəuses] юридический, правовой — возбуждать процесс
      2. [ˈprəuses] — подвергать (какомул. техническому) процессу; обрабатывать

        Примеры использования

        1. processed it, and put that plasma back in people to protect them.
          обработать её и перелить плазму больным для защиты от вируса.
          Субтитры видеоролика "Новая вспышка эпидемии? Мы к ней не готовы. Bill Gates", стр. 2
        2. And on the left side, you'll see the processed video
          Слева же вы видите обработанное видео,
          Субтитры видеоролика "высокотехнологичное искусство (с чувством юмора). Апарна Рао", стр. 3
        3. the human brain is hardwired to process language according to these rules.
          и что мозг человека запрограммирован на распознание языка в соответствие с ними.
          Субтитры видеоролика "Что общего у всех языков? — Кэмерон Морин. Cameron Morin", стр. 1
      3. [prəˈses] разговорное — участвовать в процессии
      4. [ˈprəuses] типографское дело — воспроизводить фотомеханическим способом
закрыть

Поиск словарной статьи

share