StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "promote". Англо-русский словарь Мюллера

  1. promote [prəˈməut]глагол
    1. выдвигать; продвигать; повышать в чине или звании;
      he was promoted major (или to the rank of major ) ему присвоили звание майора;
      to promote legation to the status of an embassy преобразовать дипломатическую миссию в посольство

      Примеры использования

      1. Thus relieved of a grievous load, I from that hour set to work afresh, resolved to pioneer my way through every difficulty: I toiled hard, and my success was proportionate to my efforts; my memory, not naturally tenacious, improved with practice; exercise sharpened my wits; in a few weeks I was promoted to a higher class; in less than two months I was allowed to commence French and drawing.
        Таким образом, с меня была снята мучительная тяжесть, и я с новыми силами принялась за работу, твердо решив преодолеть все препятствия. Я упорно трудилась, и мои усилия увенчались успехом; постоянные занятия укрепляли мою память и развивали во мне ум и способности. Через две-три недели я была переведена в следующий класс, а меньше чем через два месяца мне было разрешено начать уроки французского языка и рисования.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 77
      2. He never once promoted himself to noncommissioned rank.
        Ни в одном из рассказов он ни разу не повысил себя даже в капралы.
        К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 18
      3. by promoting the heroic imagination,
        Распространение героизма, героического воображения,
        Субтитры видеоролика "Как обычные люди становятся чудовищами... или героями. Филипп Зимбардо", стр. 10
    2. способствовать, помогать, поддерживать; содействовать распространению, развитию и т.п.;
      to promote general welfare способствовать обеспечению общего благосостояния

      Примеры использования

      1. As a clergyman, moreover, I feel it my duty to promote and establish the blessing of peace in all families within the reach of my influence; and on these grounds I flatter myself that my present overtures are highly commendable, and that the circumstance of my being next in the entail of Longbourn estate will be kindly overlooked on your side, and not lead you to reject the offered olive-branch.
        В качестве служителя церкви я также считаю своим долгом сеять мир и благоволение среди всех семейств, на которые может простираться мое влияние. По этой причине я льщу себя надеждой, что Вы благожелательно отнесетесь к моему настоящему изъявлению доброй воли и не отвергнете протянутую мною оливковую ветвь, великодушно закрыв глаза на то, что я являюсь наследником Лонгборна.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 51
      2. "Go, young men! go and promote digestion by working," said the procurator, gravely.
        — Идите, молодые люди, идите работать: работа полезна для пищеварения, — с важностью сказал им прокурор.
        Три мушкетера. Часть вторая. Александр Дюма, стр. 14
    3. поощрять, стимулировать; активизировать
    4. переводить в следующий класс (ученика)
    5. шахматный термин — продвигать (пешку)

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share