показать другое слово

Слово "quibble". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. quibble [ˈkwɪbl]
    1. существительное
      1. игра слов; каламбур

        Примеры использования

        1. A most ingenious quibble!
          Ловкая увертка!
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 218
      2. софизм, увёртка

        Примеры использования

        1. Jem decided there was no point in quibbling, and was silent.
          Джим решил, что выкручиваться бесполезно, и промолчал.
          Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 52
        2. A most ingenious quibble!
          Ловкая увертка!
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 218
    2. глагол
      1. уклоняться от сути вопроса, уклоняться от прямого ответа посредством софизма

        Примеры использования

        1. "You are quibbling, doctor.
          — Вы уклоняетесь от ответа, доктор.
          Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 160
        2. Roki met his interpreter in the spaceport offices, donned the loose garb of Tragor, and went to quibble with repair service.
          Роки познакомился со своим переводчиком в здании космопорта, облачился в свободное одеяние трагорийца и отправился поговорить с ремонтниками.
          Банк крови. Уолтер Миллер, стр. 24
        3. Let's not quibble over individuals with memoriams.
          Не будем оплакивать умерших.
          451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 45
      2. вышедший из употребления; архаизм — играть словами

Поиск словарной статьи

share