StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "racket". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. racket [ˈrækɪt]существительное
    1. ракетка (для игры в теннис)

      Примеры использования

      1. I suggested a quick game of tennis before supper and, Cynthia agreeing, I ran upstairs to fetch my racquet.
        Я предложил Цинции поиграть немного в теннис перед ужином. Она согласилась, и я побежал наверх за ракеткой.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 17
    2. род тенниса
  2. racket [ˈrækɪt]
    1. существительное
      1. шум, гам;
        to kick up (или to make ) a racket поднять шум, скандал

        Примеры использования

        1. While his neighbor was trying to persuade him a violent racket broke out overhead.
          Пока они спорили, над головой у них поднялся отчаянный шум и грохот.
          Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 103
        2. The irritating thing was that in the racket of voices Winston could hardly hear what Parsons was saying, and was constantly having to ask for some fatuous remark to be repeated.
          Досаднее всего. что из-за гама Уинстон плохо слышал Парсонса, приходилось переспрашивать и по два раза выслушивать одну и ту же глупость.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 104
        3. The floor was all stone, and if you had some marbles in your hand and you dropped them, they bounced like madmen all over the floor and made a helluva racket, and the teacher would hold up the class and go back and see what the hell was going on.
          Пол в зале был плиточный, и если у тебя в руке были стеклянные шарики и ты их ронял, грохот подымался несусветный и учительница останавливала весь класс и подходила посмотреть, в чем дело.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 121
      2. разгульный образ жизни;
        to go on the racket загулять, окунуться в вихрь удовольствий

        Примеры использования

        1. What a racket.
          Все это жульничество.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 34
      3. американский, употребляется в США , разговорное — предприятие, организация, основанные с целью получения доходов жульническим путём

        Примеры использования

        1. He's got nothing to do with... With your little racket.
          - У него нет никаких дел... - С вашей маленькой бандой.
          Субтитры фильма "Великий Гэтсби / The Great Gatsby (2013-05-10)", стр. 28
      4. американский, употребляется в США , разговорное — шантаж, вымогательство; мошенничество, обман

        Примеры использования

        1. What a racket.
          Все это жульничество.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 34
        2. What a racket.
          Все это жульничество.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 34
      5. американский, употребляется в США , разговорное — лёгкий заработок, сомнительный источник дохода;
        to stand the racket а> расплачиваться; б> отвечать (за что-л.); в> выдерживать испытание, бурю
    2. глагол — вести шумный, разгульный образ жизни (часто racket about )

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share