показать другое слово

Слово "racket". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. racket [ˈrækɪt]существительное
    1. ракетка (для игры в теннис)

      Примеры использования

      1. I suggested a quick game of tennis before supper and, Cynthia agreeing, I ran upstairs to fetch my racquet.
        Я предложил Цинции поиграть немного в теннис перед ужином. Она согласилась, и я побежал наверх за ракеткой.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 17
    2. род тенниса
  2. racket [ˈrækɪt]
    1. существительное
      1. шум, гам;
        to kick up (или to make ) a racket поднять шум, скандал

        Примеры использования

        1. "Shhh. My gracious, such a racket! Just think about your job waiting for you, and all the friends you'll have and how nice everything will be.
          — Ш-ш-ш… Господи, что за шум!
          Красивые люди. Чарльз Бомонт, стр. 17
        2. I don’t know what your racket is, Maginnis, and I have certain reservations about the organization I think you work for.
          Не знаю, какими махинациями вы занимаетесь, Магджинн, но у меня есть кое-какие предположения об организации, на которую вы работаете.
          Желания Силверсмита. Роберт Шекли, стр. 8
        3. "Well, I mean like this. After the racket last night this young Mr. Marston gets the wind up and poisons himself.
          — По-моему, дело было так: после вчерашних обвинений Марстон впал в панику и принял яд.
          Десять негритят. Агата Кристи, стр. 62
      2. разгульный образ жизни;
        to go on the racket загулять, окунуться в вихрь удовольствий

        Примеры использования

        1. I should have thought it more likely it was some racket with women.’
          Скорей уж он охотился за невестами.
          Часы. Агата Кристи, стр. 152
        2. What a racket.
          Все это жульничество.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 34
      3. американский, употребляется в США , разговорное — предприятие, организация, основанные с целью получения доходов жульническим путём

        Примеры использования

        1. He's got nothing to do with... With your little racket.
          - У него нет никаких дел... - С вашей маленькой бандой.
          Субтитры фильма "Великий Гэтсби / The Great Gatsby (2013-05-10)", стр. 28
      4. американский, употребляется в США , разговорное — шантаж, вымогательство; мошенничество, обман

        Примеры использования

        1. What a racket.
          Все это жульничество.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 34
        2. What a racket.
          Все это жульничество.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 34
      5. американский, употребляется в США , разговорное — лёгкий заработок, сомнительный источник дохода;
        to stand the racket а> расплачиваться; б> отвечать (за что-л.); в> выдерживать испытание, бурю
    2. глагол — вести шумный, разгульный образ жизни (часто racket about )

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share