показать другое слово

Слово "regardless". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. regardless uk[rɪˈɡɑːd.ləs] us[rɪˈɡɑːrd.ləs]имя прилагательное
    1. не обращающий внимания, не считающийся (of )

      Примеры использования

      1. He was like a big bear raiding a bee-hive and, regardless of the stings, he obstinately persisted in pawing for the honey.
        Но Харниш, словно могучий медведь, подобравшийся к пчелиному улью, не обращая внимания на укусы, упорно лез за медом.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 153
      2. Regardless of whether we find that particle anytime soon,
        Независимо от того, обнаружим ли мы в ближайшее время эту частицу,
        Субтитры видеоролика "В поисках тёмной материи: что мы уже узнали. Risa Wechsler", стр. 7
      3. “Sorry, did I say something wrong?” said Marvin, dragging himself on regardless.
        — Простите, я сказал что-то не то? — осведомился Марвин, и, не обращая на него внимания, снова потащился вперед.
        Путеводитель хитч-хайкера по Галактике. Дуглас Адамс, стр. 66
    2. regardless of (употр. как наречие ) a> не обращая внимания, не думая; b> невзирая на; не считаясь с;
      regardless of danger не считаясь с опасностью

      Примеры использования

      1. Beth clapped her hands, regardless of the biscuit she held, and Jo tossed up her napkin, crying,
        Бесс сложила руки, забыв о печенье, которое держала, а Джо подбросила вверх свою салфетку с криком:
        Маленькие женщины. Луиза Мэй Олкотт, стр. 8
      2. It was a costless sacrifice given that he was staying anyway, Dumbledore could control his movements regardless, but maybe it would impress Dumbledore.
        Мнимая уступка — если бы Дамблдор захотел, он легко мог бы заставить его остаться, но, возможно, это произведёт на старика благоприятное впечатление.
        Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 250
      3. regardless of their size, regardless of their industry --
        независимо от их размера, независимо от отрасли,
        Субтитры видеоролика "Как выдающиеся лидеры вдохновляют действовать. Саймон Синек", стр. 2

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов