StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "relative". Англо-русский словарь Мюллера

  1. relative [ˈrelətɪv]
    1. существительное
      1. родственник; родственница;
        a remote relative дальний родственник

        Примеры использования

        1. Clifford had a sister, but she had departed. Otherwise there were no near relatives.
          Из близкой родни у Клиффорда осталась лишь старшая сестра, да и та жила отдельно.
          Любовник леди Чаттерли. Дэвид Герберт Лоуренс, стр. 1
        2. “Holmes,” said I as I stood one morning in our bow-window looking down the street, “here is a madman coming along. It seems rather sad that his relatives should allow him to come out alone.”
          — Посмотрите-ка, Холмс, — сказал я. — Какой-то сумасшедший бежит. Не понимаю, как родные отпускают такого без присмотра.
          Приключения Шерлока Холмса. Берилловая диадема. Артур Конан-Дойл, стр. 1
        3. Everything is relative, Rodion Romanovitch, everything is relative!"
          Все ведь относительно, Родион Романыч, все относительно!
          Преступление и наказание, Часть шестая, Эпилог. Федор Михайлович Достоевский, стр. 12
      2. грамматика — относительное местоимение (тж. relative pronoun )
    2. имя прилагательное
      1. относительный; сравнительный;
        relative surplus value политическая экономия относительная прибавочная стоимость

        Примеры использования

        1. in a way, back-calculate the relative age of a person.
          если говорить о данных факторах.
          Субтитры видеоролика "Как молодая кровь может помочь обратить старение. Да, серьёзно. Tony Wyss-Coray", стр. 3
        2. It all depends on your point of view on the subject. It's all fluctuating and relative, Nikanor Ivanovich.
          Все это зависит от того, с какой точки зрения смотреть на предмет, все это, Никанор Иванович, условно и зыбко.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 94
        3. “I would like to make an enquiry relative to some business of mine. My name is Voldirev.”
          --- Я хотел бы навести справку относительно моего дело… Я Волдырев.
          Справка. Чехов Антон Павлович, стр. 3
      2. (to ) соотносительный, взаимный; связанный один с другим
      3. соответственный

        Примеры использования

        1. The Brahman fell silent, and remained silent for so long that the stars in the small window wandered and changed their relative positions, 'ere the silence was broken.
          Брахман молчал – молчал так долго, что звезды успели переместиться в маленьком окошечке и изменить свое расположение, пока в горнице длилось молчание.
          Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 6
      4. грамматика — относительный

Поиск словарной статьи

share