показать другое слово

Слово "relative". Англо-русский словарь Мюллера

  1. relative [ˈrelətɪv]
    1. существительное
      1. родственник; родственница;
        a remote relative дальний родственник

        Примеры использования

        1. When Charlie came to us he was outside of society, alone in a great city without friends or relatives to care about him, without the mental equipment to live a normal life.
          До прихода к нам Чарли был вне общества, один в огромном городе, без друзей и родственников, без умственного аппарата, необходимого для нормальной жизни.
          Цветы для Элджернона (роман). Дэниел Киз, стр. 131
        2. The rich, childless man had taken all his relatives completely under his wing.
          Богатый и бездетный, он принял под крыло всех своих родственников.
          Берег удачи. Агата Кристи, стр. 12
        3. Then maybe think about the questions you want to ask your relatives,
          Можно подумать, о чём расспросить родственников,
          Субтитры видеоролика "Как контролировать своё личное время. Laura Vanderkam", стр. 5
      2. грамматика — относительное местоимение (тж. relative pronoun )
    2. имя прилагательное
      1. относительный; сравнительный;
        relative surplus value политическая экономия относительная прибавочная стоимость

        Примеры использования

        1. and return to the relative safety of deeper, darker waters during the day.
          и обратно к безопасным глубоким водам в дневное время.
          Субтитры видеоролика "Открытия, ожидающие нас в сумеречной зоне океана. Heidi M. Sosik", стр. 2
        2. Instead, we find it very easy to think in very relative terms
          Вместо этого нам очень легко рассуждать, оперируя относительными величинами,
          Субтитры видеоролика "Люди так же иррациональны в экономике как и обезьяны. Лори Сантос", стр. 9
        3. in a way, back-calculate the relative age of a person.
          если говорить о данных факторах.
          Субтитры видеоролика "Как молодая кровь может помочь обратить старение. Да, серьёзно. Tony Wyss-Coray", стр. 3
      2. (to ) соотносительный, взаимный; связанный один с другим

        Примеры использования

        1. They have been subdivided in many ways, they have borne countless different names, and their relative numbers, as well as their attitude towards one another, have varied from age to age: but the essential structure of society has never altered.
          Группы подразделялись самыми разными способами, носили всевозможные наименования, их численные пропорции, а также взаимные отношения от века к веку менялись; но неизменной оставалась фундаментальная структура общества.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 179
        2. “But relative to what we were doing when the ship picked them up …”
          — Но по сравнению с тем, чем занимались мы, когда корабль их подцепил…
          Путеводитель хитч-хайкера по Галактике. Дуглас Адамс, стр. 69
      3. соответственный

        Примеры использования

        1. The Brahman fell silent, and remained silent for so long that the stars in the small window wandered and changed their relative positions, 'ere the silence was broken.
          Брахман молчал – молчал так долго, что звезды успели переместиться в маленьком окошечке и изменить свое расположение, пока в горнице длилось молчание.
          Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 6
      4. грамматика — относительный

Поиск словарной статьи

share