StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "repeat". Англо-русский словарь Мюллера

  1. repeat [rɪˈpi:t]
    1. существительное
      1. разговорное — повторение; то, что повторяется

        Примеры использования

        1. I mean, repeating high school over and over.
          Я имею в виду поступать в школу снова и снова.
          Субтитры фильма "Сумерки / Twilight (2008-11-20)", стр. 17
        2. Often enough when the first of the month came round and I applied to him for my wage, he would only blow through his nose at me and stare me down, but before the week was out he was sure to think better of it, bring me my four-penny piece, and repeat his orders to look out for "the seafaring man with one leg."
          Когда наступало первое число и я обращался к нему за обещанным жалованьем, он только трубил носом и свирепо глядел на меня. Но не проходило и недели, как, подумав, он приносил мне монетку и повторял приказание не пропустить "моряка на одной ноге".
          Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 3
      2. исполнение на бис
      3. американский, употребляется в США , университетское , сленг; жаргон — студент-второгодник
      4. музыка — повторение; знак повторения
      5. повторение радиопрограммы или телепередачи
    2. глагол
      1. повторять

        Примеры использования

        1. The old minister listened attentively to their words, in order that he might repeat them to the Emperor; and then the knaves asked for more silk and gold, saying that it was necessary to complete what they had begun. However, they put all that was given them into their knapsacks; and continued to work with as much apparent diligence as before at their empty looms.
          Министр слушал очень внимательно, чтобы потом повторить все это королю. Так он и сделал. Теперь обманщики стали требовать еще больше денег, шелку и золота; но они только набивали себе карманы, а на работу не пошло ни одной нитки. Как и прежде, они сидели у пустых станков и делали вид, что ткут.
          Новое платье короля. Ганс Христиан Андерсен, стр. 3
        2. 'Repeat, "YOU ARE OLD, FATHER WILLIAM,"' said the Caterpillar.
          "Вечер был, сверкали звезды",- предложил Червяк.- Очень трогательный стишок!
          Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 26
        3. The father of M. de Treville had served him so faithfully in his wars against the league that in default of money—a thing to which the Bearnais was accustomed all his life, and who constantly paid his debts with that of which he never stood in need of borrowing, that is to say, with ready wit—in default of money, we repeat, he authorized him, after the reduction of Paris, to assume for his arms a golden lion passant upon gules, with the motto FIDELIS ET FORTIS.
          Отец г-на де Тревиля так преданно служил ему в войнах против Лиги, что за недостатком наличных денег, — а наличных денег всю жизнь не хватало беарнцу, который все долги свои оплачивал остротами, единственным, чего ему не приходилось занимать, — что за недостатком наличных денег, как мы уже говорили, король разрешил ему после взятия Парижа включить в свой герб льва на червленом поле с девизом: Fidelis et fortis.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 19
      2. повторяться;
        he does nothing but repeat himself он только повторяется;
        history repeats itself история повторяется
      3. говорить наизусть;
        to repeat one's lesson отвечать урок
      4. повторяться; вновь случаться
      5. передавать, рассказывать;
        to repeat a secret рассказать (кому-л.) секрет
      6. американский, употребляется в США — незаконно голосовать на выборах несколько раз
      7. отрыгиваться (о пище);
        onions repeat лук вызывает отрыжку

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share