показать другое слово

Слово "response". Англо-русский словарь Мюллера

  1. response [rɪsˈpɔns]существительное
    1. ответ;
      in response to в ответ на

      Примеры использования

      1. He always arrived back lean and hungry and savage, and always departed fresh and vigorous, cleaving his way northward in response to some prompting of his being that no one could understand.
        Возвращался он всегда тощий, голодный, одичавший, а убегал крепкий, отдохнувший, набравшись новых сил. И неизменно держал путь на север, влекомый каким-то внутренним побуждением, которого никто не мог понять.
        Бурый волк. Джек Лондон, стр. 4
      2. The grown-ups' response, this time, was to advise me to lay aside my drawings of boa constrictors, whether from the inside or the outside, and devote myself instead to geography, history, arithmetic, and grammar.
        Взрослые посоветовали мне не рисовать змей ни снаружи, ни изнутри, а побольше интересоваться географией, историей, арифметикой и правописанием.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 1
      3. Our opponents have much larger resources and a far larger spectrum of responses.
        У противника фишек гораздо больше, а выбор ответных ходов значительно шире.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 268
    2. ответное чувство; отклик, реакция

      Примеры использования

      1. Macfarlane marked also the tenderness of her response, with its hint of maternity.
        Макферлейн отметил и ее нежное, почти материнское отношение к мужу.
        Цыганка. Агата Кристи, стр. 8
      2. The responses to those cues may have been adaptive when they were first learned --
        Реакции на эти сигналы могут изначально быть адаптивными —
        Субтитры видеоролика "Можем ли мы редактировать воспоминания? Amy Milton", стр. 1
      3. Mr. Hale sipped his tea in abstracted silence; Margaret had the responses all to herself.
        Мистер Хейл потягивал свой чай молча, весь во власти своих невеселых мыслей.
        Север и Юг. Элизабет Гаскелл, стр. 35

Поиск словарной статьи

share