StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "security". Англо-русский словарь Мюллера

  1. security [sɪˈkjrɪtɪ]существительное
    1. безопасность; надёжность

      Примеры использования

      1. As he said this, she could easily see that he had no doubt of a favourable answer. He spoke of apprehension and anxiety, but his countenance expressed real security.
        И, объясняя, с каким волнением он ждет ее приговора, Дарси всем своим видом показывал, насколько он уверен, что ответ ее будет благоприятным.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 162
      2. He had left the security of the only life he had ever known and had come to this distant, desolate place because he dreamed of being rich.
        Юноша оставил безопасную спокойную жизнь и оказался в этом забытом Богом месте, потому что мечтал о сокровищах.
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 6
      3. Let the queen remain in perfect security; let her be ignorant that we know her secret.
        Пусть королева ничего не подозревает, пусть не знает, что мы проникли в ее тайну.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 153
    2. уверенность
    3. охрана, защита
    4. обеспечение, гарантия; залог;
      in security for в залог; в качестве гарантии

      Примеры использования

      1. You are all gentlemen," he continued, "your appearance does you that much justice, and I ask for no better security.
        Все вы — настоящие джентльмены, — продолжал он, — ваши манеры в том порукой, и с меня этого довольно.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 68
    5. поручитель
    6. поручительство, порука
    7. органы безопасности
    8. ценные бумаги

      Примеры использования

      1. Stocks, securities, tax-free municipals.
        Вклады, ценные бумаги, беспроцентные облигации.
        Субтитры фильма "Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994-09-14)", стр. 23
      2. I bought a dozen volumes on banking and credit and investment securities, and they stood on my shelf in red and gold like new money from the mint, promising to unfold the shining secrets that only Midas and Morgan and Maecenas knew.
        Я накупил учебников по экономике капиталовложений, по банковскому и кредитному делу, и, выстроившись на книжной полке, отливая червонным золотом, точно монеты новой чеканки, они сулили раскрыть передо мной сверкающие тайны, известные лишь Мидасу, Моргану и Меценату.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 3
    9. относящийся к охране, защите;
      security suspect обвиняемый в подрывной деятельности;
      security officer офицер контрразведки;
      security risk неблагонадёжный человек, подозрительная личность

Поиск словарной статьи

share