Слово "shire". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. And when I returned home, the ——shire was to leave Meryton in a week or fortnight's time.
   А домой я вернулась перед тем, как ***ширский полк должен был покинуть Меритон.
   Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 242
2. “At Gateshead; in ---shire.”
   - В Гейтсхэде, это в ...шире.
   Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 245
3. Mrs. Phillips was quite awed by such an excess of good breeding; but her contemplation of one stranger was soon put to an end by exclamations and inquiries about the other; of whom, however, she could only tell her nieces what they already knew, that Mr. Denny had brought him from London, and that he was to have a lieutenant's commission in the ——shire.
   Миссис Филипс почувствовала благоговение перед столь воспитанным гостем. Однако ее тут же отвлекли от одного незнакомца расспросами относительно другого, о котором она, увы, могла сообщить своим племянницам только уже известные им сведения: что его привез из Лондона мистер Денни и что он собирается вступить лейтенантом в ***ширский полк.
   Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 61