StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "shrug". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. shrug [ʃrʌg]
    1. существительное — пожимание (плечами)

      Примеры использования

      1. Scott considered. He shrugged.
        Лейтенант задумался и наконец кивнул.
        Вторая модель. Филип К. Дик, стр. 2
      2. Frank shrugged and said no more.
        Фрэнк молча пожал плечами.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 17
      3. She shook her head, an imperceptible, forgiving shrug.
        Она покачала головой, отрешенно пожала плечами, чуть-чуть.
        Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 2
    2. глагол — пожимать (плечами);
      to shrug smth. off игнорировать, не обращать внимания

      Примеры использования

      1. But she shrugged it off as she had learned to shrug off all unpleasant facts.
        Но Скарлетт быстро выкинула ее из головы, как научилась выкидывать из головы все неприятное.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 2. Маргарет Митчелл, стр. 430
      2. Dr. Gerard shrugged his shoulders and remarked that the American woman ruled the earth - that was well known.
        Доктор Жерар пожал плечами и заметил, что американская женщина правит миром – это известно всем.
        Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 6
      3. He shrugged his shoulders.
        Он пожал плечами.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 41

Поиск словарной статьи

share