показать другое слово

Слово "spectacular". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. spectacular [spekˈtækjulə]
    1. имя прилагательное
      1. эффектный, импозантный

        Примеры использования

        1. And, of course, stability isn't nearly so spectacular as instability.
          И, разумеется, стабильность куда менее колоритна, чем нестабильность.
          О дивный новый мир. Олдос Хаксли, стр. 160
        2. It was the same intangible, unspectacular courage that all the Wilkeses possessed, a quality which Scarlett did not understand but to which she gave grudging tribute.
          Это скромное, не бросающееся в глаза мужество, отличавшее всех Уилксов, было чуждо Скарлетт, но она, хоть и против воли, отдавала ему, должное.
          УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 504
        3. "How probable is it that Sirius Black will break out of prison and I'll have to track him down and defeat him in some sort of spectacular duel, or better yet put a large bounty on his head and hide out in Australia while I wait for the results?"
          — Какова вероятность, что Сириус Блэк сбежит из заключения, и мне придётся выследить его и победить в блестящей дуэли или, что даже лучше, назначить за его голову большое вознаграждение и спрятаться в Австралии, ожидая результатов?
          Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 54
      2. захватывающий

        Примеры использования

        1. -I'm going to bed. -...with a spectacular display of tall ships earlier. The Statue of Liberty...
          Я иду спать.
          Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 29
        2. And this theory is quite spectacular,
          Эта теория поразительна,
          Субтитры видеоролика "Ваша речь может предсказать будущее вашего психического здоровья. Mariano Sigman", стр. 1
        3. Even the most seasoned star tramp can’t help but shiver at the spectacular drama of a sunrise seen from space, but a binary sunrise is one of the marvels of the Galaxy.
          Даже самый закаленный звездный бродяга не может сдержать восхищения, наблюдая из космоса великий спектакль восхода солнца, но восход двойной звезды — одно из чудес Галактики.
          Путеводитель хитч-хайкера по Галактике. Дуглас Адамс, стр. 79
    2. существительное — эффектное зрелище

      Примеры использования

      1. that came burning down in a spectacular fashion.
        они сгорели до тла невероятно быстро.
        Субтитры видеоролика "Как я взломала сайт знакомств", стр. 1

Поиск словарной статьи

share