StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "sprain". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. sprain [sprn]
    1. существительное — растяжение связок

      Примеры использования

      1. “Thank you: I shall do: I have no broken bones,—only a sprain;” and again he stood up and tried his foot, but the result extorted an involuntary “Ugh!”
        - Благодарю вас, я и так обойдусь! Кости у меня целы, просто вывих, - и он, снова приподнявшись, сделал попытку стать на ноги, однако это движение вызвало у него болезненное "ой!".
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 123
      2. Porthos replied that in all probability his sprain would not permit him to depart yet awhile.
        Портос ответил, что, по всей вероятности, вывих не позволит ему уехать раньше.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 265
    2. глагол — растянуть связки

      Примеры использования

      1. O that he had sprained his ankle in the first dance!"
        Что ему стоило подвернуть ногу при первом танце?
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 9
      2. It came to pass, that in the ambergris affair Stubb's after-oarsman chanced so to sprain his hand, as for a time to become quite maimed; and, temporarily, Pip was put into his place.
        Случилось так, что во время приключения с серой амброй загребной из лодки Стабба так растянул себе сухожилие в запястье, что не в состоянии был поднять весло, и временно его должен был заменять Пип.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 431
      3. If he'd had any compassion for me he would have sprained his ankle in the first set.
        Будь у него немного сочувствия, он подвернул бы ногу.
        Субтитры фильма "Гордость и предубеждение / Pride & Prejudice (2005-11-11)", стр. 4

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share