показать другое слово

Слово "stifling". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. stifling [ˈstaɪflɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от stifle I

      Примеры использования

      1. The air is stifling here."
        Здесь очень душно!
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 21
      2. It’s time Americans understand that NASA is not leading us skyward, but rather is stifling space exploration.
        Пора осознать, что НАСА вовсе не ведет нас в космическую высь, а скорее препятствует изучению и использованию космоса.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 185
      3. The heat pressed heavily on the roof, stifling sound.
        Зной тяжело давил на крыши домов. Стояла тишина.
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 3
    2. имя прилагательное — душный

      Примеры использования

      1. But what really recalled her to him at this moment was the stifling heat of the afternoon, which had brought the sweat out on his forehead.
        А напомнили ему о жене зной и духота, испарина на лбу.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 129
      2. They walked into the wards one after the other, all seven of them, diving into an atmosphere stale from the stifling medical smells, the reluctant use of ventilation and the patients' bodies. They squeezed in, making way for each other in the narrow passage between the beds and looking over each other's shoulders.
        И все семеро они медленно входили в каждую палату, окунаясь в воздух, спёртый от лекарственных душных примесей, от неохотного проветривания и от самих больных, — теснились и сторонились в узких проходах, пропуская друг друга, а потом смотря друг другу через плечо.
        Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 412
      3. It was cold enough in there to see your breath during the winter, and stifling in the summer.
        Зимой в ней холодно, и пар идет изо рта, а летом можно задохнуться от жары.
        Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 9
закрыть

Поиск словарной статьи

share