показать другое слово

Слово "sudden". Англо-русский словарь Мюллера

  1. sudden [ˈsʌdn]
    1. имя прилагательное
      1. внезапный, неожиданный

        Примеры использования

        1. or it can be sudden,triggered by events.
          либо его могут внезапно вызвать какие-то события.
          Субтитры видеоролика "Как обратить своё недовольство в действие. Yvonne Aki-Sawyerr", стр. 1
        2. The unrest of the dogs had been increasing, and they stampeded, in a surge of sudden fear, to the near side of the fire, cringing and crawling about the legs of the men.
          Собаки беспокоились все больше и больше и вдруг, охваченные страхом, сбились в кучу почти у самого костра, подползли к людям и прижались к их ногам.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 5
        3. Then all of a sudden old Spencer looked like he had something very good, something sharp as a tack, to say to me.
          И вдруг у старого Спенсера стало такое лицо, будто он сейчас скажет что-то очень хорошее, умное.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 10
      2. стремительный, поспешный;
        to be sudden in one's actions быть очень стремительным в своих действиях

        Примеры использования

        1. "It's impossible to understand!" he replied with sudden violence.
          — Нет! Этого нельзя понять! — страстно, с жаром сказал он. 
          Ночь в Лиссабоне. Эрих Мария Ремарк, стр. 7
        2. There was a sudden scuffling noise from inside the hole, and then silence.
          Из дыры раздался сдавленный шум, кто-то беспокойно завозился, и затем все стихло.
          Винни-Пух и все, все, все. Милн Алан, стр. 8
        3. A sudden chill came over me.
          Меня охватила дрожь.
          Война миров. Герберт Уэлс, стр. 15
    2. существительное — (all ) of a sudden , on a sudden внезапно, вдруг

      Примеры использования

      1. It had all been rather sudden, but he was sure we should all soon grow very fond of Rosaleen (such a very theatrical name, don't you think, dear?
        Это произошло несколько неожиданно, но он уверен, что все мы скоро полюбим Розалин. Театральное имя, не правда ли, дорогая?
        Берег удачи. Агата Кристи, стр. 15
      2. Then, on a sudden, he fell out of love.
        Внезапно он разлюбил.
        Побег. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 2
      3. So all of a sudden, I sort of leaned over and said,
        Я наклонился к ним и говорю:
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 69

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share