StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "turned". Англо-русский словарь Мюллера

  1. turned [tɛ:rnd]
    1. причастие прошедшего времени — от turn 2

      Примеры использования

      1. The gentlemen pronounced him to be a fine figure of a man, the ladies declared he was much handsomer than Mr. Bingley, and he was looked at with great admiration for about half the evening, till his manners gave a disgust which turned the tide of his popularity; for he was discovered to be proud; to be above his company, and above being pleased; and not all his large estate in Derbyshire could then save him from having a most forbidding, disagreeable countenance, and being unworthy to be compared with his friend.
        Джентльмены нашли его достойным представителем мужского пола, дамы объявили, что он гораздо привлекательнее мистера Бингли, и в течение первой половины вечера он вызывал всеобщее восхищение. Однако позднее, из-за его поведения, популярность мистера Дарси быстро пошла на убыль. Стали поговаривать, что он слишком горд, что он перед всеми задирает нос и что ему трудно угодить. И уже все его огромное поместье в Дербишире не могло искупить его неприятной и даже отталкивающей наружности. Разумеется, он не выдерживал никакого сравнения со своим другом.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 7
      2. The downpour burst unexpectedly, and then the storm turned into a hurricane.
        Ливень хлынул неожиданно, и тогда гроза перешла в ураган.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 306
      3. There was a slight noise behind her and she turned just in time to seize a small boy by the slack of his roundabout and arrest his flight.
        За ее спиной послышался легкий шорох, и она оглянулась - как раз вовремя, чтобы ухватить за помочи мальчишку, прежде чем он прошмыгнул в дверь.
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 2
    2. имя прилагательное
      1. изготовленный на станке, машинного производства

        Примеры использования

        1. In fact, however, as soon as I bent to examine it I saw that every single constituent part had been turned and polished until it shone as new.
          Однако довольно было наклониться к ней поближе, чтобы заметить, что каждая составляющая ее часть выточена со всей тщательностью и отполирована до блеска.
          Машина пространства. Кристофер Прист, стр. 47
      2. перелицованный
      3. прокисший
      4. a man turned fifty человек, которому за пятьдесят
      5. типографское дело — перевёрнутый (о литере);
        a well turned phrase отточенная фраза;
        a beautifully turned out woman прекрасно одетая женщина

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share