Слово "turning". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I’ve been turning over in my mind ever since.
   В юношеские годы, когда человек особенно восприимчив, я как-то получил от отца совет, надолго запавший мне в память.
   Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 1
2. The Hatter was the first to break the silence. 'What day of the month is it?' he said, turning to Alice: he had taken his watch out of his pocket, and was looking at it uneasily, shaking it every now and then, and holding it to his ear.
   Шляпа достал из кармашка часы, озабоченно посмотрел на них, встряхнул, поднес к уху и опять встряхнул. Он первым нарушил молчание. - Какое сегодня число? - обратился он к Алисе.
   Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 39
3. It may be easily imagined how great was our joy when, in turning over this manuscript, our last hope, we found at the twentieth page the name of Athos, at the twenty-seventh the name of Porthos, and at the thirty-first the name of Aramis.
   Можно представить себе, как велика была наша радость, когда, перелистывая эту рукопись, нашу последнюю надежду, мы обнаружили на двадцатой странице имя Атоса, на двадцать седьмой — имя Портоса, а на тридцать первой — имя Арамиса.
   Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 2