StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "turnstile". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. turnstile [ˈtɛ:rnstl]существительное
    1. турникет

      Примеры использования

      1. Tell me, Ivan Nikolaevich, how far were you from the turnstile yourself when Berlioz slipped under the tram-car?'
        – Скажите, Иван Николаевич, а вы то сами как далеко были от турникета, когда Берлиоз свалился под трамвай?
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 345
      2. 'Looking for the turnstile, citizen?' the checkered type inquired in a cracked tenor. This way, please!
        – Турникет ищете, гражданин? – треснувшим тенором осведомился клетчатый тип, – сюда пожалуйте!
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 41
      3. Porthos, yielding to the pressure of the arm of the procurator's wife, as a bark yields to the rudder, arrived at the cloister St. Magloire—a little-frequented passage, enclosed with a turnstile at each end.
        — Уж кто-кто, а Портос непременно будет экипирован к назначенному сроку!» Повинуясь нажиму руки своей прокурорши, как лодка рулю, Портос дошел до двора монастыря Сен-Маглуар, уединенного места, загороженного турникетами с обеих сторон.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 317
    2. крестовина

      Примеры использования

      1. 'Looking for the turnstile, citizen?' the checkered type inquired in a cracked tenor. This way, please!
        – Турникет ищете, гражданин? – треснувшим тенором осведомился клетчатый тип, – сюда пожалуйте!
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 41

Поиск словарной статьи

share