StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "tut". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. tut [tʌt]
    1. междометие — ах ты! (выражает нетерпение, досаду или упрёк)

      Примеры использования

      1. "Tut-tut," said Mr. Utterson.
        - Так-так! заметил мистер Аттерсон.
        Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 5
      2. "Tut!" returned her companion;
        — Вздор! — оборвал ее собеседник. 
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 35
      3. Tut! tut!” cried Sherlock Holmes. “You must act, man, or you are lost. Nothing but energy can save you. This is no time for despair.”
        — Что вы! Что вы! — воскликнул Шерлок Холмс. — Вы должны действовать, иначе вы погибнете. Только энергия может спасти вас. Теперь не время предаваться отчаянию.
        Приключения Шерлока Холмса. Пять зёрнышек апельсина. Артур Конан-Дойл, стр. 9
    2. глагол — выражать нетерпение или досаду восклицанием

      Примеры использования

      1. 'Tut-tut, it looks like rain.'
        "Тц-тц-тц, похоже на дождь".
        Винни-Пух и все, все, все. Милн Алан, стр. 5
      2. 'Tut, tut, child!' said the Duchess. 'Everything's got a moral, if only you can find it.'
        - Что ты, что ты, деточка,- сказала Герцогиня,- во всем есть мораль, только надо уметь ее найти!
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 52

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share