StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "twine". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. twine [twn]
    1. существительное
      1. бечёвка, шпагат, шнурок

        Примеры использования

        1. The killers quickly wrapped the purse together with a note handed to them by the third man in a piece of hide and criss-crossed it with twine.
          Убийцы быстро упаковали кошель вместе с запиской, поданной третьим, в кожу и перекрестили ее веревкой.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 324
        2. She’d borrowed his comb and drawn her hair back into a pony tail fastened with a piece of twine.
          Она взяла его гребень, зачесала волосы назад и стянула их бечевкой, так что получился лошадиный хвост.
          Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 107
        3. Before day-dawn, Judge Thatcher and the handful of searchers with him were tracked out, in the cave, by the twine clews they had strung behind them, and informed of the great news.
          Перед рассветом судью Тэтчера с горсточкой его помощников разыскали в пещере по бечевке, которая тянулась за ними, и сообщили им радостную новость.
          Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 183
      2. кольца (змеи)
      3. сплетение, скручивание
    2. глагол
      1. вить; плести, сплетать (венок и т.п.); свивать, скручивать

        Примеры использования

        1. Then she would twine her soft white arms round his neck.
          Тогда она обовьет его шею своими белыми нежными руками и...
          Театр. Сомерсет Моэм, стр. 190
        2. And the hair twined and blew and became a ladder upon which the guests might ascend, laughing, into the House.
          И косы, сплетаясь, развеваясь, стали лестницей, по которой смеющиеся гости могли подняться в Дом.
          Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 114
        3. Summer is coming, the ivy will twine up on to the balcony. So Praskovya Fyodorovna promises.
          Вот лето идет к нам, на балконе завьется плющ, как обещает Прасковья Федоровна.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 150
      2. обвивать(ся) (тж. twine round , twine about )

        Примеры использования

        1. Wild creepers would twine themselves about the dead images and the trees would grow in the courtyards.
          Ползучие растения обовьют умершие статуи, во дворах вырастут деревья.
          Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 126
        2. He twined himself around the little prince's ankle, like a golden bracelet.
          И обвилась вокруг щиколотки Маленького принца, словно золотой браслет.
          Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 31
        3. Without speaking, without smiling, without seeming to recognise in me a human being, he only twined my waist with his arm and riveted me to his side.
          Не говоря ни слова, без улыбки, как будто не признавая во мне человеческое существо, он только обнял меня за талию и привлек к себе.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 322
      3. опоясывать, окружать, обносить

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share