показать другое слово

Слово "uncommon". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. uncommon [ʌnˈkɔmən]
    1. имя прилагательное
      1. необыкновенный, замечательный, недюжинный

        Примеры использования

        1. By Gad, this is uncommon surprising!
          Ну и чудеса, черт побери.
          Крейсер «Улисс». Алистер Маклин, стр. 17
        2. It is an uncommon situation and it is not surprising if he was a trifle more pleased with himself than was altogether becoming.
          Это была необычная ситуация и не удивительно, что он был больше доволен собой, чем приличествовало.
          Побег. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 2
        3. 'Well, I never heard it before,' said the Mock Turtle; 'but it sounds uncommon nonsense.'
          - Я лично вообще впервые слышу подобную чушь,- сказал Деликатес.- Тут у меня нет никаких сомнений!
          Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 62
      2. редкий, редко встречающийся или случающийся

        Примеры использования

        1. 'That is an uncommon name.'  
          – Редкое имя.
          Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 20
        2. "That is an uncommon advantage, and uncommon I hope it will continue, for it would be a great loss to me to have many such acquaintances. I dearly love a laugh."
          — Какое редкое преимущество! Настолько редкое, что я надеюсь, оно останется исключением. Мне бы пришлось плохо, если бы у меня оказалось много таких знакомых, — я очень люблю смешное.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 47
        3. It was no uncommon thing now for him to stumble and fall; and stumbling once, he fell squarely into a ptarmigan nest.
          Теперь он постоянно спотыкался и падал, и однажды свалился прямо на гнездо куропатки.
          Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 12
    2. наречие, разговорное — см. uncommonly
закрыть

Поиск словарной статьи

share