показать другое слово

Слово "valuable". Англо-русский словарь Мюллера

  1. valuable [ˈvæljbl]
    1. имя прилагательное
      1. ценный; дорогой;
        a valuable picture ценная картина

        Примеры использования

        1. to see these emotions as inherently valuable.
          разобраться с этими ценными по своей сути эмоциями.
          Субтитры видеоролика "Дар и сила эмоциональной смелости. Susan David", стр. 3
        2. much more valuable than a retirement fund.
          намного более ценного, чем пенсионный фонд.
          Субтитры видеоролика "Как стать уверенным в себе: руководство профессионального рестлера. Mike Kinney", стр. 6
        3. but we are collecting some very valuable data.
          но мы собираем очень ценные данные.
          Субтитры видеоролика "Как загрязнение окружающей среды влияет на химический состав океана. Triona McGrath", стр. 2
      2. ценный, полезный;
        he gave me valuable information он сообщил мне ценные сведения

        Примеры использования

        1. They knew everything, the Brahmans and their holy books, they knew everything, they had taken care of everything and of more than everything, the creation of the world, the origin of speech, of food, of inhaling, of exhaling, the arrangement of the senses, the acts of the gods, they knew infinitely much—but was it valuable to know all of this, not knowing that one and only thing, the most important thing, the solely important thing?
          Все‑то они – брахманы и их священные книги – знают, всем‑то и даже более чем всем они интересовались – творением мира, происхождением речи, пищи, вдыхания и выдыхания, соотношением чувств, деяниями богов. Бесконечно много знают они, – но какую цену имеет все это знание, если не знаешь Единого и Единственного, важнейшего, единственно важного?
          Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 3
        2. Because theres so much salmon Why has it valuable forests? because it has the right climate.
          Потому что там много семги. Почему там ценная дривисина? Потому что там подходящий климат.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 163
        3. If one gets lost in the night, such knowledge is valuable.
          Это очень полезно, если ночью собьешься с пути.
          Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 2
      3. редкий — поддающийся оценке
    2. существительное — (обыкн. множественное число ) ценные вещи; драгоценности

Поиск словарной статьи

share