Слово "vigor". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. In another moment he was flying down the street with his pail and a tingling rear, Tom was whitewashing with vigor, and Aunt Polly was retiring from the field with a slipper in her hand and triumph in her eye.
   В следующую минуту он уже летел по улице, громыхая ведром и почесывая спину, Том усердно белил забор, а тетя Полли удалялась с театра военных действий с туфлей в руке и торжеством во взоре.
   Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 10
2. and demonstrate your vigor on occasion
   при удобном случае демонстрировать силу
   Субтитры видеоролика "Научное и удивительное об альфа-самцах. Frans de Waal", стр. 4
3. She was appalled by West Egg, this unprecedented “place” that Broadway had begotten upon a Long Island fishing village—appalled by its raw vigor that chafed under the old euphemisms and by the too obtrusive fate that herded its inhabitants along a short-cut from nothing to nothing.
   Ее пугал Уэст-Эгг, это ни на что не похожее детище оплодотворенной Бродвеем лонг-айлендской рыбачьей деревушки, — пугала его первобытная сила, бурлившая под покровом обветшалых эвфемизмов, и тот чересчур навязчивый рок, что гнал его обитателей кратчайшим путем из небытия в небытие.
   Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 82