показать другое слово

Слово "wallet". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. wallet [ˈwɔlɪt]существительное
    1. бумажник

      Примеры использования

      1. “All righty,” Mr. Aorta said and removed from his hip pocket a large black wallet.
        — Все верно, — сказал мистер Аорта и достал из верхнего кармана большой черный бумажник.
        Земля задаром. Чарльз Бомонт, стр. 1
      2. I reached my wallet out and slipped the thick hard window of celluloid from over my driver's license. A burglar's tool the law had forgotten to proscribe.
        Я достал бумажник и вынул из-под обложки водительского удостоверения тонкую, твердую, целлулоидную пластинку под которой хранил водительские права.
        Глубокий сон. Рэймонд Чандлер, стр. 145
      3. When the hair had been cropped, the technical adviser took a yellowed Gillette razor from his pocket and a spare blade from his wallet, and began shaving Ippolit Matveyevich, who was almost in tears by this time.
        С головы падали волосы радикально-черного цвета, зеленые и ультрафиолетовые. Покончив со стрижкой, технический директор достал из кармана старую бритву «Жилет», а из бумажника запасное лезвие, – стал брить почти плачущего Ипполита Матвеевича.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 41
    2. футляр, сумка (для инструментов и т.п.)
    3. вышедший из употребления; архаизм — котомка

      Примеры использования

      1. Here he would sometimes seat himself at the foot of a tree, and share the contents of his wallet with Wolf, with whom he sympathized as a fellow-sufferer in persecution.
        Здесь присаживался он иногда к подножию дерева и делился содержимым своей охотничьей сумки с Волком, к которому испытывал сострадание, как к товарищу по несчастью.
        Рип Ван Винкль. Вашингтон Ирвинг, стр. 6

Поиск словарной статьи

share