показать другое слово
Слово "whisker". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
whisker
[ˈwɪskə] — существительное
- бакенбарды
Примеры использования
- He was a sly-looking little man with side whiskers, a solicitor in a very small way of business, but sharp enough to have realised earlier than anyone else that Animal Farm would need a broker and that the commissions would be worth having.Это был хитрый маленький человечек с большими бакенбардами, адвокат, не страдавший обилием практики, но достаточно умный, чтобы раньше других понять, что рано или поздно скотскому хутору понадобится посредник и что тут можно заработать неплохие комиссионные.Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 40
- A minute later we heard steps upon the stairs, and an elderly, red-faced man with grizzled side-whiskers was ushered in.Через минуту мы услышали шаги, и в комнату вошел пожилой краснолицый человек с седыми бакенбардами.Приключения Шерлока Холмса. Шесть наполеонов. Артур Конан-Дойл, стр. 19
- His whiskers stroked what must have been a touch sensitive panel on the inside of the whisky glasslike affair, and it moved forward slightly.Ее усики коснулись стенки стаканоподобной штуки, и стакан чуть-чуть подвинулся вперед.Путеводитель хитч-хайкера по Галактике. Дуглас Адамс, стр. 126
- усы (кошки, тигра и т.п.)
Примеры использования
- 'Oh my ears and whiskers, how late it's getting!'- Ах вы ушки-усики мои! Как я опаздываю! Боже мой!Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 3
- It looked uninterestedly at Ippolit Matveyevich and began to wash itself, catching at its ear, face and whiskers with its paw.Он равнодушно посмотрел на Ипполита Матвеевича и стал умываться, захватывая лапкой ухо, щечку и ус.Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 166
- "Ay, roar well," said Bagheera, under his whiskers, "for the time will come when this naked thing will make thee roar to another tune, or I know nothing of man."– Да, да, реви хорошенько себе в усы, – сказала Багира, – придёт время, когда человеческий детёныш заставит твой голос звучать другим образом. Это будет так, или я ничего не знаю о людях.Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 9
- бакенбарды