Познакомьтесь с изобретателем электронных таблиц. Dan Bricklin - видеоролик
Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Познакомьтесь с изобретателем электронных таблиц".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 827 книг и 2706 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 3 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:04:51
n o o a s e.
И что ты не можешь участвовать.
n e e a y l a.
А нас оценивали по участию в занятиях.
o, i h i 7 t e
n h l, o o a o.
И вот, сидя в классе вместе с 87 другими
людьми, мне приходилось много мечтать.
o r n h a
o n a,
Большинство программистов в те дни
работали с большими ЭВМ,
u h i n y,
a y n i-a y.
создавая системы управления запасами,
расчёта зарплаты и оплаты счетов.
00:05:12
u a o
n n o r
Но я работал над интерактивным
текстовым редактором
n n-e e o.
и персональными вычислениями по запросу.
n f h
b a r n u a,
Вместо того чтобы думать
о бумажных распечатках и перфокартах,
m a l
я представлял волшебную доску,
h f o r n u
n r e h n,
где, если вы удалили одно число
и вписали новое,
00:05:28
l f h t u
o u h,
все остальные числа
тоже автоматически изменятся —
i o r i u.
такой текстовый редактор для чисел.
m h y a
a o a n h o f t
Я представлял, что у моего калькулятора
внизу есть разъём для мыши
n e-p i,
i n i l.
и проекционный дисплей,
как в истребителе.
n o y o u n,
n i t, n r h u u.
И я могу ввести какие-то числа,
обвести их и нажать кнопку «сумма».
00:05:45
n i n h i f e
e b o e h n.
И прямо посреди переговоров
я могу получить ответ.
o u a o a y a
n u t n e.
Теперь мне оставалось только
превратить свою мечту в реальность.
y a a e b r.
Мой отец научил меня созданию прототипов.
e h e o-p
Он показал мне макеты,
h e a o i u
h l n h a
которые он делал, чтобы понять
как размещаются на странице
00:06:01
o h h o r
h e a r.
элементы в брошюрах, которые он печатал.
n e s t
o e e r u
Он использовал их для получения
обратной связи от заказчиков
n K e e e h o
f o h r.
и для получения подтверждения
перед отправкой в печать.
h c f a i, o
e f h o e r o u
Акт создания простой, работающей
версии того, что вы пытаетесь построить,
o o o n e r.
заставляет вас раскрыть ключевые проблемы
00:06:19
n t e o i o
o h r u e x.
и позволяет найти решения этим проблемам
менее затратным способом.
o e o u r.
Поэтому я решил сделать прототип.
e o i e o o
a i-h y
Я отправился к видеотерминалу Гарвардской
системы с разделением времени
n o o o.
и взялся за работу.
n f h i r
h a n a:
Одной из первых проблем,
с которой я столкнулся, была:
00:06:37
o o o e a n o?
«Как отображать значения в формулах?»
e e h o h e.
Позвольте показать, что я имею в виду.
h h o o o o,
Я думал, что вы выберете какую-то точку,
y n o o,
h y n o o l,
введёте какие-то слова, потом
наберёте что-то ещё в другом месте.
u n o u n o o u,
o h o a h n.
Введёте какие-то числа, а затем ещё
и укажете, где вы хотите видеть ответ.
00:06:52
n h o o h i, r i,
o o h e,
Затем выберете первое число,
нажмёте минус, выберете второе
n e h e.
и получите результат.
h r a:
h h u n h o?
Проблема вот в чём:
что я должен включить в формулу?
t a o e o
h o n h o u n.
Нечто такое, чтобы компьютер знал,
что ему нужно взять,
Для просмотра параллельного текста полностью залогиньтесь или зарегистрируйтесь
←предыдущая следующая→ ...