Рей Лоуренс о юношеской жизни с Древнем Риме. Ray Laurence - видеоролик
Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "Рей Лоуренс о юношеской жизни с Древнем Риме".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 827 книг и 2706 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 3 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:05:38
The clients and freedmen,
with a meal of robust -- if inferior -- food inside them,
shuffle off to the now tepid baths
with a meal of robust -- if inferior -- food inside them,
shuffle off to the now tepid baths
Вольноотпущенники и клиенты, низшие по чину,
отведавшие более простой еды,
before returning
to their apartment blocks.
плетутся в уже лишь тепловатые бани,
а затем возвращаются в квартирные блоки.
Back at Lucius' house,
the drinking continues into the night.
В это время в доме Луция гуляния
продолжаются до самой ночи.
Lucius and his stepbrother
don't look too well.
Луций и его сводный брат выглядят нездорово.
A slave stands by in case
either of them needs to vomit.
Раб находится рядом, чтобы помочь,
если кому-нибудь нужно будет вырвать.
00:06:05
With hindsight, we know Lucius' future.
Теперь мы знаем, каким будет будущее Луция.
In 20 years' time, the Emperor Vespasian's
youngest son, Domitian, as emperor,
Через 20 лет младший сын императора Веспасиана, Домициан, станет императором,
will enact a reign of terror.
и настанет эпоха террора.
Выживет ли Луций?
КОНЕЦ
←предыдущая следующая→ ...