StudyEnglishWords

5#

А что если сложить два увлечения для «ботаников»? Получится магия! David Kwong - видеоролик

Изучайте английский язык с помощью параллельных субтитров ролика "А что если сложить два увлечения для «ботаников»? Получится магия!". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 378 книг и 1726 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 3 из 6  ←предыдущая следующая→ ...

00:04:45
Okay, stand right here, Gwen, right here.
Хорошо, стойте здесь, Гвен, вот здесь.
Now, Gwen, before we begin,
Теперь, Гвен, прежде чем мы начнём,
I'd like to point out a piece of the puzzle,
я бы хотел обратить внимание на часть головоломки
which is here in this envelope,
в этом конверте,
and I will not go near it. Okay?
и я не буду к ней подходить. Хорошо?
00:04:57
And over here we have a drawing of some farm animals.
А здесь у нас рисунки некоторых животных.
You can see we have an owl, we have a horse,
У нас тут сова, лошадь,
a donkey, a rooster, an ox, and a sheep,
осёл, петух, бык и овца,
and then here, Gwen, we have
а вот здесь, Гвен,
some fancy art store markers,
у нас классные маркеры из художественного салона,
00:05:07
colors like, can you see that word right there?
такие цвета, как, вы можете видеть слово вот здесь?
Gwen: Cobalt. David Kwong: Cobalt, yes. Cobalt.
Гвен: «Кобальт». Дэвид Квонг: «Кобальт, да».
But we have a silver, a red, an emerald,
Но у нас есть и серебряный, красный, изумрудный,
and an amber marker,
и янтарный маркеры,
and Gwen, you are going to color this drawing
и, Гвен, вы будете закрашивать эти картинки,
00:05:18
just like you were five years old,
также, как когда вам было 5,
one marker at a time.
один маркер за раз.
It's going to be a lot of fun.
Будет очень весело.
But I'm going to go over here.
Я встану здесь.
I don't want to see what you're doing.
И не буду смотреть, что вы делаете.
00:05:25
Okay, so don't start yet.
Хорошо, пока не начинайте.
Wait for me to get over here and close my eyes.
Сейчас я закрою глаза.
Now Gwen, are you ready?
Гвен, вы готовы?
Pick up just one marker, pick up just one marker,
Возьмите один маркер, возьмите только один маркер,
and why don't you color in the horse for me?
и закрасьте лошадь, пожалуйста.
00:05:34
Color in the horse — big, big, big scribbles,
Закрасьте лошадь большими чертами,
broad strokes, don't worry about staying in the lines.
широкими штрихами, можете выходить за контуры.
All right. Great.
Так. Прекрасно.
And why don't you take that marker and recap it
Наденьте на маркер крышечку
and place it on the table for me.
и положите его на стол.
00:05:45
Okay, and pick up another marker out of the cup
Хорошо, теперь возьмите другой маркер,
and take off the cap
снимите крышечку
and color in the donkey for me, color in the donkey.
и закрасьте осла.
Big scribbles.
Большими чертами.
Okay, cool, and re-cap that marker
Хорошо, здорово, наденьте крышку
00:05:58
and place it on the table.
и положите его на стол.
And pick up another marker for me
Теперь возьмите другой маркер
and take off the cap. Isn't this fun?
и снимите крышку. Весело, правда?
And color in the owl for me.
Закрасьте сову.
Color in the owl.
Закрасьте сову.
00:06:09
Okay, and recap that marker
Хорошо, наденьте крышечку на маркер
and pick up another marker out of the cup
и возьмите другой маркер из стакана
and color in the rooster for me, color in the rooster.
и закрасьте петуха.
Good, good, good, good, good.
Хорошо, хорошо.
Big, big, big strokes. Good, good.
Большими штрихами. Хорошо.
00:06:19
Pick up another marker out of the cup
Возьмите другой маркер из стакана
скачать в HTML/PDF
share