Сопротивление | Думай по-кодерски — эпизод 2. Alex Rosenthal - видеоролик

Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Сопротивление | Думай по-кодерски — эпизод 2". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 828 книг и 2768 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 3 из 3 ←предыдущая следующая→ ...

00:05:01

You could have Hedge ask every question about every person,

Вы можете попросить Хеджа задавать все вопросы каждому человеку,

and then choose the person with only checks and blanks.

а затем выбрать того, у кого есть только галочки и пустые клетки.

But there’s a way to save yourself lots of time: as soon as Hedge marks an X,

Но есть способ сэкономить время: как только Хедж ставит крестик,

have him move on to the next person.

дайте ему указание перейти к следующему человеку.

You don’t need to know the answer to every question;

Вам не нужно знать ответ на каждый вопрос —

00:05:19

just one X means they’re not the target of your search.

всего один крестик говорит о том, что это не тот, кто вам нужен.

Hedge buzzes through the crowd,

Хедж пролетает над толпой,

and within minutes finds Adila, the resistance leader,

и уже через несколько минут находит лидера движения Адилу

and brings her back to Ethic.

и приводит её к Этике.

Adila agrees to help them steal the first artifact— the node of power—

Адила соглашается помочь им выкрасть первый артефакт — модуль силы —

00:05:39

but under one condition:

но при одном условии:

that Ethic and Hedge jump-start the revolution

Этика и Хедж должны начать революцию,

by reprogramming the furnace-bots that terrorize the town.

перепрограммировав робо-топки, которые держат город в страхе.

And right on cue, the robots descend.

И как раз в этот момент прилетают роботы.

КОНЕЦ

Просмотр видеоролика