показать другое слово

Слово "advise". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. advise [ədˈvz]глагол
    1. советовать;
      to advise with smb. on (или about ) smth. советоваться с кем-л. о чём-л.

      Примеры использования

      1. He said he was going to advise me with the same words his own benefactor had used the first day he took him as his apprentice.
        Он сказал, что собирается дать мне некое наставление — в том же виде, в котором сам его получил от своего бенефактора в первый день ученичества.
        Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 38
      2. 'Give him paper and a short pencil,' Stravinsky ordered the fat woman, and to Ivan he said: 'But I don't advise you to write today.'
        – Выдайте бумагу и коротенький карандаш, – приказал Стравинский толстой женщине, а Ивану сказал так: – Но сегодня советую не писать.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 91
      3. "He advises.
        — Он советует.
        Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 31
    2. консультировать

      Примеры использования

      1. This can be taken under advisement.
        Этот вопрос мы предложим поставить на рассмотрение.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 212
    3. извещать, сообщать, уведомлять

      Примеры использования

      1. Roger, Strongarm, be advised we have incoming from the tree line
        Ответьте, Сильная рука! Мы подверглись нападению из леса
        Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 14
      2. "Advising them in time, it should be possible to unite fifty rifles of a certain dependability."
        — Если вовремя известить, то человек пятьдесят наберешь, на которых все-таки можно положиться.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 36

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share