показать другое слово

Слово "annoyed". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. annoyed uk/us[əˈnɔɪd]
    1. причастие прошедшего времени — от annoy

      Примеры использования

      1. This time I was annoyed.
        Тут уж я рассердился:
        Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи, стр. 3
      2. I was annoyed at having talked nonsense to him, and at being seen through by those remarkable eyes.
        Я был раздражен своей дурацкой болтовней под его необычным взглядом, который, казалось, читал меня насквозь.
        Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 2
      3. This annoyed me.
        Меня задело.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 8
    2. имя прилагательное — раздражённый, раздосадованный

      Примеры использования

      1. And at this recollection, Stepan Arkadyevitch, as is so often the case, was not so much annoyed at the fact itself as at the way in which he had met his wife's words.
        И при этом воспоминании, как это часто бывает, мучала Степана Аркадьича не столько самое событие, сколько то, как он ответил на эти слова жены.
        Анна Каренина. Лев Николаевич Толстой, стр. 3
      2. Ralph was annoyed and, for the moment, defeated.
        Ральф почувствовал досаду и на минуту – беспомощность.
        Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 28
      3. Besides, I know it annoyed hell out of old Ackley.
        А кроме того, я знал, что Экли злится как черт.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 22
закрыть

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com