StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "answer". Англо-русский словарь Мюллера

  1. answer [ˈɑ:nsə]
    1. существительное
      1. ответ;
        in answer to в ответ на;
        to know all the answers иметь на всё готовый ответ; быстро реагировать;
        to have a ready answer иметь готовый ответ

        Примеры использования

        1. A third and answering cry arose, also to the rear and to the left of the second cry.
          Вскоре послышался ответный вой, тоже откуда-то сзади, но немного левее.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 3
        2. But they answered: "Frighten? Why should any one be frightened by a hat?"
          — Разве шляпа страшная? — возразили мне.
          Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 1
        3. And when I had pointed out the rock and told him how the captain was likely to return, and how soon, and answered a few other questions,
          Я показал ему скалу, на которой ежедневно бывал капитан, и сказал, что он, верно, скоро вернется. - А когда? И, задав мне еще несколько разных вопросов, он проговорил под конец:
          Остров сокровищ. Роберт Луис Стивенсон, стр. 8
      2. решение (вопроса и т.п.)
      3. возражение
      4. математика — решение (задачи)
      5. юридический, правовой — возражение ответчика
    2. глагол
      1. отвечать, откликаться;
        to answer the door (или the bell ) открыть дверь (на звонок, на стук и т.п.);
        to answer the phone подойти к телефону;
        to answer a call а> ответить по телефону; б> откликнуться на зов;
        to answer to the name of... откликаться на какое-л. имя

        Примеры использования

        1. "Bills upon his Majesty's private treasury," answered d'Artagnan, who, reckoning upon entering into the king's service in consequence of this recommendation, believed he could make this somewhat hazardous reply without telling of a falsehood.
          — Боны на получение денег из личного казначейства его величества, — ответил д'Артаньян, который, рассчитывая с помощью этого письма поступить на королевскую службу, счел, что имеет право, не солгав, дать этот не сколько рискованный ответ.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 17
        2. "Oh, so you won't answer," said the second man, and he stepped towards the children.
          — Ах, не хотите отвечать, — сказал второй мужчина и сделал шаг в сторону ребят.
          Великолепная Пятёрка. Тайна острова сокровищ . Энид Блайтон, стр. 88
        3. “Seven!” I answered.
          — На семь.
          Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 2
      2. соответствовать; подходить;
        to answer the description (purpose ) соответствовать описанию (цели)
      3. исполнять, удовлетворять;
        to answer the helm морской; мореходный слушаться руля
      4. ручаться (for answer за кого-л.); быть ответственным;
        to answer for the consequences отвечать за последствия
      5. возражать (to answer на обвинение)
      6. удаваться; иметь успех;
        the experiment has not answered at all опыт не удался
      7. реагировать (to )
      8. служить (в качестве или взамен чего-л.);
        a piece of paper on the table answered for a table-cloth вместо скатерти на столе лежал лист бумаги;
        answer back дерзить

Поиск словарной статьи

share